Завтра снова в больницу... Ставить порт. Это такая хрень, через которую вливают химиотерапию, физраствор... да что угодно вливают, чтобы каждый раз вены не дырявить... Сначала онколог сказал, что ставить будут амбулаторно, но хирург, к которому меня отправили, перезвонил, душка, уже на следующий день, но очередь у него была только на конец августа ( Read more... )

Вчера Яша принес в дневнике запись следующего содержания: Я не сделал ничего полезного для общества. Оказалось, что дети должны были написать (в дневнике), как они могут доказать свою щедрость и полезность для общества (или להוכיח שאני נדיב ומועיל לחברהможно перевести по-другому?), причем можно писать только о том, что происходило в школе, то есть ( Read more... )

В начале года новая классная проводила урок на тему: В СССР секса нет В иврите ругательств нет
( Дальше на иврите с приблизительным переводом )

Наша духовка печет неравномерно - чем дальше от дверцы, тем слабее. В предпоследний день гарантийного обслуживания я вызвала мастера. Как вы думаете, что он мне сказал? "Ты неправильно печешь! В инструкции написано, что на каком уровне и при каком режиме печь, а ты печешь неправильно!" Когда я настояла на том, чтобы он плиту все-таки проверил, он ( Read more... )

Когда в שרות לקוחות (отдел обслуживания клиентов) вместо "Извините, мы ошиблись" мне говорят "יקירתי, את טועה" (Милочка, ты не права)- я зверею!

Свекровь подарила детям книгу Ю. Энтина "Песенки из кинофильмов".
( Подземные толчки, стр 51. )

Еще с соревнований ( Read more... )

Зашли мы в кафе в Гранд Каньоне. Перед этим девочка дала нам купон на второй кофе бесплатно. Заказали два кофе и пирожное. Очень долго ждали, пока нам принесут заказ. Мой капучино был очень горький(а я в него три пакетика сахара положила, между прочим!). Официант приносит счет ( Read more... )

Наша доблестная почта не переслала НИ ОДНОГО письма на новый адрес. Наши жильцы кинули нам в почтовый ящик (благо, в соседнем доме живем) корреспонденцию за три месяца (ага, мы, как самые умные, думали, что если на почте оформлена переадресация, то письма будут на новый адрес приходить). И я получила две новогодних открытки - от jein_gallaher и gdola. Юля, Ира, ( Read more... )

Терпеть не могу, когда заходят в комнату, где сидят несколько человек (знакомых, но ниже по рангу), и не здороваются - прямиком к профессору... Сразу портится настроение.